2025年度版『外国人市民のための生活ガイドブック』

広島市は毎年、『外国人市民のための生活ガイドブック』を作っています。このガイドブックは、外国人向けに日常生活に必要な行政サービスや生活関連情報を8言語（日本語、英語、中国語、ハングル、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語、フィリピノ語）でまとめたものです。

PDFでダウンロードすることができます。

１．リーフレット版

２．冊子版

１．リーフレット版

▨ QRコードをスマートフォンで読み取ることで、広島市で生活するために役立つ情報を見ることができます。

▨ リーフレット版は、下の場所でお渡しすることができます。

　区役所市民課、出張所、市民局国際化推進課、広島市留学生会館、（公財）広島平和文化センター、
（公財）ひろしま国際センターなど

▨ ダウンロード（PDF）もできます。

【リーフレット版】（日本語）外国人市民のための生活ガイドブック (363 KB)

【リーフレット版】（英語）Life in Hiroshima: A Guide for International Residents (English) (341 KB)

【リーフレット版】（スペイン語）Guía para la vida cotidiana de los ciudadanos extranjeros （Español） (346 KB)

【リーフレット版】（中国語）外国人市民生活指南（中文） (407 KB)

【リーフレット版】（ハングル）외국인 시민을 위한 생활가이드북（한글） (323 KB)

【リーフレット版】（フィリピノ語）Patnubay para sa Pamumuhay ng mga Dayuhan（Filipino） (343 KB)

【リーフレット版】（ベトナム語）Sách Hướng Dẫn Về Đời Sống Dành Cho Người Nước Ngoài（Tiếng Việt） (289 KB)

【リーフレット版】（ポルトガル語）Guia de Vida em Hiroshima para Estrangeiros（Português） (344 KB)

※「QRコード」は株式会社デンソーウェーブの登録商標です。

２．冊子版

▨ 冊子版の配布は令和4年度（2022年度）で終了しました。冊子版を読みたい人は、広島市のホームページを見てください。

https://www.city.hiroshima.lg.jp/language/yasashii/1033464/index.html

▨ ダウンロード（PDF）もできます。

【冊子版】（日本語）2025年度版外国人市民のための生活ガイドブック (28 MB)

【冊子版】（英語）Life in Hiroshima: A Guide for International Residents 2025（English）(11.6 MB)

【冊子版】（スペイン語）Guía para la vida cotidiana de los ciudadanos extranjeros 2025（Español）(9.26 MB)

【冊子版】（中国語）外国人市民生活指南 2025（中文）(13.1 MB)

【冊子版】（ハングル）외국인 시민을 위한 생활 가이드북2025（한글）(13.9 MB)

【冊子版】（フィリピノ語）Patnubay para sa Pamumuhay ng mga Dayuhan 2025（Filipino）(9.05 MB)

【冊子版】（ベトナム語）Sách Hướng Dẫn Về Đời Sống Dành Cho Người Nước Ngoài 2025（Tiếng Việt）(8.95 MB)

【冊子版】（ポルトガル語）Guia de Vida em Hiroshima para Estrangeiros 2025（Português）(12.4 MB)