広島市・安芸郡外国人相談窓口（ひろしまし　あきぐん　がいこくじん　そうだん　まどぐち）

日本語（にほんご）がわからなくて、生活（せいかつ）のことで、困（こま）っていませんか？

相談員（そうだんいん）が　手伝（てつだ）います。（Español / 中文 / Tiếng Việt /Português / English / Filipino）

秘密（ひみつ）は　守（まも）ります。

相談（そうだん）の　お金（かね）は、かかりません。無料（むりょう）です。　

くわしいことはちらしをみてください。
ちらし（日本語）
ちらし（Español / 中文 / Tiếng Việt / Português / English / Filipino）

利用案内

相談できる　ところ　　
広島国際会議場（ひろしま こくさい かいぎじょう）内
〒730-0811　広島市中区中島町1番5号（平和記念公園にあります）

相談できる　曜日（ようび）
月曜日（げつようび）から　金曜日（きんようび）　
※土曜日、日曜日、祝日（日本の　休みの日）、８月６日、12月29日から1月3日は休みです。

相談できる　時間（じかん）　
午前9時から　午後4時まで

相談できる　言葉（ことば）　　
スペイン語、中国語、ベトナム語、ポルトガル語、英語、フィリピノ語
※フィリピノ語の相談は　金曜日と　第1と第3の水曜日です。
※上に書いてある言葉と　ちがう言葉については　相談してください。

電話　（082）241-5010

FAX　（082）242-7452

E-mail　soudan@pcf.city.hiroshima.jp

ホームページ　https://h-ircd.jp/guide.html

毎月第２金曜日、出入国在留管理局の職員がいます

毎月第２金曜日の　午後1時30分から　午後4時まで　出入国在留管理局（しゅつにゅうこく　ざいりゅう　かんり　きょく）の職員がいます。在留資格（ざいりゅう　しかく）のことを　相談することができます。予約（よやく）が必要（ひつよう）です。

★９月(がつ)は第(だい)４金曜日(きんようび)に変(か)わりました。

もっと知りたい人は　ちらしををみてください　→　出入国在留管理局の出張相談（ちらし）

月に２回、ポルトガル語またはスペイン語の外国人市民相談員が　安芸区役所にいます

相談できる　ところ
安芸区役所２階　区政調整課内
（広島市安芸区船越南3丁目4-36）

相談できる　日　　　　
ポルトガル語の相談日は、第２水曜日です。
スペイン語の相談日は、第３木曜日です。
※祝日（日本の　休みの日）、８月６日、12月29日から１月3日は休みです。

相談できる　時間
午前10時15分から　午後12時30分までと　午後1時30分から　午後4時まで

ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　ー　

安芸区役所の出張相談のスケジュール　　　
くわしいことは　ちらしをみてください　➡　ちらし（日本語）

🔶 ポルトガル語の相談日は　毎月第２水曜日です　➡　ちらし（ポルトガル語／Português）
　2024年
　４月１０日、５月２９日、６月１２日、７月１０日、８月１４日、９月１１日、１０月９日、１１月１３日、１２月１１日
　★5月のポルトガル語の相談日は第５水曜日です。

　2025年
　１月８日、２月１２日、３月１２日

🔶 スペイン語の相談日は　毎月第３木曜日です　➡　ちらし（スペイン語／Español）
　2024年
　４月１８日、５月１６日、６月２０日、７月１８日、８月１５日、９月１９日、１０月１７日、１１月２１日、１２月１９日

　2025年
　１月１６日、２月２０日
　★3月の第3木曜日（３月２０日）は祝日のため、スペイン語の相談日はありません。

第２火曜日、中国語の外国人市民相談員が　基町管理事務所にいます

相談できる　ところ
基町管理事務所（もとまち かんり じむしょ）
（広島市中区基町19-5）

相談できる　日　　　　　
毎月第２火曜日
※祝日（日本の　休みの日）、8月6日、12月29日から1月3日は休みです。

相談できる　時間　　　　
午前10時15分から　午後12時30分までと　午後1時30分から　午後4時まで

🔔 個人情報の取扱いについて