公益財団法人 広島平和文化センター国際交流・協力課

Thay đổi cỡ chữ
Ngôn ngữ

Quầy tư vấn cho cư dân người nước ngoài tại Thành phố Hiroshima và Quận Aki

Từ tháng 4 năm 2021, “Góc Tư vấn Đời sống Công dân Nước ngoài của Thành phố Hiroshima” đã được đổi mới.

Bạn có gặp khó khăn trong cuộc sống sinh hoạt vì không biết tiếng Nhật không?

Nhân viên tư vấn cư dân người nước ngoài sẽ hỗ trợ. (Tiếng Trung / Tiếng Bồ Đào Nha / Tiếng Tây Ban Nha / Tiếng Việt / Tiếng Anh / Tiếng Philippines)

Bí mật được bảo vệ.

Tư vấn hoàn toàn miễn phí.

Vui lòng xem chi tiết tại đây.

Tờ rơi
Tờ rơi Tiếng Nhật
Tờ rơi Tiếng Việt/Tiếng Trung / Tiếng Bồ Đào Nha / Tiếng Tây Ban Nha / Tiếng Anh / Tiếng Philippin




Hướng dẫn sử dụng

Địa điểm: Bên trong Phòng giao lưu quốc tế, tầng 1, Phòng hội nghị quốc tế Hiroshima
1-5 thị trấn Nakajima, quận Naka, thành phố Hiroshima, 730-0811
(bên trong Công viên kỷ niệm hòa bình)

Các ngày làm việc : thứ Hai ~ thứ Sáu
Ngày nghỉ :Thứ Bảy, Chủ nhật, ngày lễ, ngày 6 tháng 8, kỳ nghỉ năm mới
                  (từ ngày 29 tháng 12 đến ngày 3 tháng 1) 

Thời gian :  9:00-16:00

Ngôn ngữ hỗ trợ: Tiếng Trung Quốc, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Việt Nam, Tiếng Anh,
                              Tiếng Philipin (chỉ có thứ Sáu)
                             *Đối với những ngôn ngữ khác thì vui lòng liên hệ trao đổi riêng.

Điện thoại: (082) 241-5010
FAX: (082) 242-7452
E-mail: soudan@pcf.city.hiroshima.jp
URL:  https//h-ircd.jp



Thứ Sáu của tuần thứ 2 hàng tháng là ngày tư vấn tại văn phòng địa phương của Cục quản lý lưu trú xuất nhập cảnh.

Thứ Sáu tuần thứ hai mỗi tháng, từ 13:30 – 16:00, có nhân viên của Cục Quản lý xuất nhập cảnh tư vấn. Có thể tư vấn các vấn đề về tư cách lưu trú. Cần phải hẹn trước.


Chi tiết ở đây → Tư vấn tại văn phòng địa phương của Cục quản lý lưu trú xuất nhập cảnh


Mỗi tháng 2 lần, nhân viên tư vấn cư dân người nước ngoài tiếng Bồ Đào Nha hoặc tiếng Tây Ban Nha sẽ đến Trụ sở hành chính quận Aki để hỗ trợ tư vấn.

Địa điểm: Trong Phòng điều tiết hành chính của quận, tầng 2, Trụ sở hành chính quận Aki
                 (3-4-36 Funakoshi-minami, quận Aki, thành phố Hiroshima, 736-8069)

Ngày giờ:
Ngày tư vấn bằng tiếng Bồ Đào Nha là thứ Tư của tuần thứ 2.
Ngày tư vấn bằng tiếng Tây Ban Nha là thứ Năm của tuần thứ 3.
*Ngày lễ (ngày nghỉ của Nhật Bản), ngày 6 tháng 8, từ ngày 29 tháng 12 đến ngày 3 tháng 1 sẽ nghỉ.

Thời gian:     10:15 – 12:30,  13:30 – 16:00

Lịch tư vấn tại trụ sở hành chánh Quận Aki             xem chi tiết cụ thể trên   =>  tờ rơi Tiếng Nhật

Vào thứ Ba của tuần thứ 2 có nhân viên tư vấn cư dân người nước ngoài tiếng Trung Quốc ở Văn phòng quản lý Motomachi

Địa điểm: Bên trong Văn phòng quản lý Motomachi
                (19-5 Motomachi, quận Naka, thành phố Hiroshima, 730-0011)

Ngày tư vấn: thứ ba tuần thứ hai 
                  *Ngày lễ (ngày nghỉ của Nhật Bản), ngày 6 tháng 8, từ ngày 29 tháng 12 đến ngày 3 tháng 1 sẽ nghỉ.

Thời gian:   10:15 – 12:30,    13:30 – 16:00




 Về việc xử lý thông tin cá nhân