公益財団法人 広島平和文化センター国際交流・協力課

Baguhin ang laki ng font
language

Trabaho

  1. Trabaho
  2. Problema sa Pananalapi

1 Trabaho

Para sa mga nais magtrabaho o sa mga may problema sa empleyo o kondisyon sa trabaho, makipag-ugnayan lamang sa mga sumusunod na opisina:

● Konsultasyon sa trabaho at paghahanap ng trabaho

(Korner para sa serbisyong pagbibigay ng trabaho sa mga dayuhan sa Hiroshima)
(Hello sa Trabaho sa Hiroshima)
May interpreter – 10:00~16:00  (Tel.: 082-228-0522)
Espanyol, Portuges (Lunes, Huwebes at tuwing ikalawa at pang apat na Miyerkules)
Intsik (Lunes, Niyerkules, at Biyernes). Ingles (Martes)

※ Employment agency (Hello work) na makikita sa labas ng lungsod ng Hiroshima at sa lungsod ng Hiroshima
Hellow work ng Hiroshima Higashi   Tel.: 082-264-8609
May interpreter – Tuwing Lunes at Miyerkules 10:00~16:30- Espanyol, Portuges
Hellow work ng Kabe   Tel.: 082-815-8609

● Konsultasyon sa problema sa trabaho at iba pa

Hiroshima Korner para sa konsultasyon ukol sa labor conditions ng dayuhang manggagawa(Hiroshima Labor Agency Section)  
Oras ng pagbubukas ng tanggapan: 9:00~12:00, 13:00~16:30  (Tel.: 082-221-9242)
May Interpreter: Portuges, Espanyol (tuwing Martes at Biyernes) ,Intsik (tuwing Biyernes)
Hiroshima Central Foreign Workers Labor Conditions Consultation Corner (Hiroshima Central Labor Standards Inspection Office)
Oras ng pagbubukas ng tanggapan: 9: 30~12: 00, 13: 00~17: 00  (Tel.: 082-221-2460)
May Interpreter: Vietnamese (tuwing Martes)

2 Problema sa Pananalapi

Proteksyon o suporta ng pamumuhay (batay sa pambansang abiso alinsunod sa pambansang kapakanan)

Ginagarantiyahan na mag karoon ng sapat na pamumuhay para sa mga sambahayan na nahihirapan tulad ng tulong sa pamumuhay na sumusuporta sa mga gastusin na kinakailangan para sa araw-araw na buhay, mga tulong sa medikal na mga gastusin para sa paggamot sa kalusugan dahil sa pinsala o sakit, proteksyon para sa layunin ng pagtaguyod ng pamumuhay.
Mayroong mga kinakailangan upang makatanggap ng suporta sa pamumuhay, sumangguni sa mga tanggapan ng Welfare Department sa bawat ward office na malapit sa inyo pagkatapos ay ipakita ang Resident Registration Card o Permanent Residence Certificate.

Suporta sa Pamumuhay

Mangyaring kumunsulta sa Welfare Division ng Hiroshima City Council of Social Welfare ng ward kung saan ka nakatira para sa problema ng pinansyal (※hindi kasama ang seikatsu hogo)
Livelihood Support Center  Lunes – Biyernes 8:30 – 17:15 ( maliban sa pista opisyal,
Agosto 6, at katapusan at simula ng taon)

○Naka-ku
 Lokasyon: 1-1 Ote-machi 4-chome, Naka-ku (located on Naka Ward Community Welfare Center 5F)
 Tel: 082-545-8388

○Higashi-ku
 Lokasyon: 9-34 Higashi-kaniya-cho, Higashi-ku (located on Higashi Ward Community Welfare Center 4F)
 Tel: 082-568-6887

○Minami-ku
 Lokasyon: 4-46 Minami-machi 1-chome, Minami-ku (located on Minami Ward Office Annex Building 3F)
 Tel: 082-250-5677

○Nishi-ku 
 Lokasyon: 24-1Fukushima-cho 2-chome, Nishi-ku (located on Nishi Ward Community Welfare Center 4F)
 Tel: 082-235-3566

○Asa minami-ku
 Lokasyon: 38-13 Nakasu 1-chome, Asaminami-ku (located on Asaminami Ward Community Welfare Center 5F)
 Tel: 082-831-1209

○Asakita-ku
 Lokasyon: 19-22 Kabe 3-chome, Asakita-ku (located on Asakita Ward Community Welfare Center 4F)
 Tel: 082-815-1124

○Aki-ku
 Lokasyon: 2-16Funakoshi-minami 3-chome, Aki-ku (located on Aki Ward Community Welfare Center 3F)
 Tel: 082-821-5662

○Saeki-ku
 Lokasyon: 4-5 Kairoen 1-chome, Saeki-ku(located on Saeki Ward Office Annex Building 5F)
 Tel: 082-943-8797