公益財団法人 広島平和文化センター国際交流・協力課

Thay đổi cỡ chữ
Ngôn ngữ

Nơi tư vấn liên quan đến bệnh Viêm phổi do virus Corona

  Những người có một trong những triệu chứng ①, ②, ③ dưới đây, xin đừng đi bệnh viện ngay mà hãy liên lạc với “Nơi tư vấn liên quan đến bệnh Viêm phổi do virus Corona”.

 

① Sốt, hoặc có các triệu chứng về đường hô hấp (vd: ho, đàm, đau tức ngực, khó thở v.v.); Từng tiếp xúc trực tiếp (vd: sống cùng nhà, tiếp xúc trong thời gian dài như đi cùng tàu, xe, máy bay v.v.) với người nhiễm virus Corona.

② Sốt trên 37.5 độ và có các triệu chứng về đường hô hấp (vd: ho, đàm, đau tức ngực, khó thở v.v.); Trong vòng 14 ngày trước khi sốt hay các triệu chứng hô hấp trên phát tác đã từng đến tỉnh Hồ Bắc, tỉnh Triết Giang của nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Trung Hoa (Trung Quốc).

③ Từng tiếp xúc trực tiếp (vd: sống cùng nhà, tiếp xúc trong thời gian dài như đi cùng tàu, xe, máy bay v.v.) với người sốt trên 37.5 độ và có các triệu chứng về đường hô hấp (vd: ho, đàm, đau tức ngực, khó thở v.v.); hoặc tiếp xúc trực tiếp với người trong vòng 14 ngày trước khi sốt hay các triệu chứng hô hấp trên phát tác đã từng đến tỉnh Hồ Bắc, tỉnh Triết Giang của nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Trung Hoa (Trung Quốc).

 

Nếu bạn có thể nói và nghe tiếng Nhật, hãy liên lạc trực tiếp đến các nơi tư vấn dưới đây.

  Nơi tư vn:

Trung tâm y tế quận Naka từ thứ 2 đến thứ 6 (8:30 – 17:00) sdt (082)504-2528

Trung tâm y tế quận Higashi từ thứ 2 đến thứ 6 (8:30 – 17:00) sdt (082)568-7729

Trung tâm y tế quận Minami từ thứ 2 đến thứ 6 (8:30 – 17:00) sdt (082)250-4108

Trung tâm y tế quận Nishi từ thứ 2 đến thứ 6 (8:30 – 17:00) sdt (082)294-6235

Trung tâm y tế quận Asa-minami từ thứ 2 đến thứ 6 (8:30 – 17:00) sdt (082)831-4942

Trung tâm y tế quận Asa-kita từ thứ 2 đến thứ 6 (8:30 – 17:00) sdt (082)819-0586

Trung tâm y tế quận Aki từ thứ 2 đến thứ 6 (8:30 – 17:00) sdt (082)821-2809

Trung tâm y tế quận Saeki từ thứ 2 đến thứ 6 (8:30 – 17:00) sdt (082)943-9731

Khoa tăng cường sức khỏe Hiroshima từ thứ 2 đến thứ 6 (8:30 – 17:00) sdt (082)504-2622

Vào các khung giờ khác hãy liên hệ tới (Tổng đài hỗ trợ) sdt(082)241-4566

Số điện thoại quầy tư vấn của Cục lao động Sdt : 0120-565653 (Miễn phí)

          Thời gian tư vấn: Mỗi ngày  9:00 ~ 21:00

 

Nếu bạn không thể nói hoặc nghe tiếng Nhật và cần hỗ trợ phiên dịch, hãy liên lạc đến:

【Góc tư vấn sinh hoạt dành cho cư dân nước ngoài ở thành phố Hiroshima 】

Sdt: 082-241-5010

Fax:  082-242-7452

Email:soudan@pcf.city.hiroshima.jp

Thời gian tư vấn: Thứ hai ~ thứ sáu 9:00 ~ 16:00 (Trừ ngày lễ, ngày 6 tháng 8)

Ngôn ngữ tư vấn: Thứ hai ~ thứ sáu: tiếng Trung Quốc, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Anh

        Thứ ba và thứ sáu: tiếng Việt

 

【Quầy tư vấn tổng hợp đa ngôn ngữ dành cho người nước ngoài ở Hiroshima 】

Sdt:  0120-783-806 (Miễn phí)

Thời gian tư vấn: Thứ hai ~ thứ sáu 8:30 ~ 19:00 (Trừ ngày lễ)

Thứ bảy:         9h30 ~ 18:00

※ Nghỉ trưa 12:00 ~ 13:00

Ngôn ngữ tư vấn: Tiếng Anh, tiếng Trung Quốc, tiếng Việt, tiếng Hàn Quốc, tiếng Philipines, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Indonesia, tiếng Thái Lan, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Nepal.

 

(Nguồn thông tin:2020/02/17 Ban nhân quyền thành phố Hiroshima)