公益財団法人 広島平和文化センター国際交流・協力課

Búsqueda
Idioma

Para tener en cuenta: sobre el brote de neumonía asociada con el nuevo coronavirus

Desde diciembre del año pasado se han venido reportando casos de neumonía asociada con el nuevo coronavirus en la ciudad china de Wuhan, provincia de Hubei. En Japón también se han  confirmado casos de infección.

Las personas que ingresan al país desde Wuhan, deben notificar a la estación de cuarentena en caso de tener síntomas como tos o fiebre.

Si presenta síntomas estando en Japón, utilice máscara u otro medio para evitar el contagio a terceros y, tras contactar una institución médica concurra a consulta lo antes posible.

Durante esta temporada también se presentan resfriados y gripe. Asegúrese de usar máscara y  larvarse las  manos, y tome  siempre las medidas tendientes a evitar el contagio.

Para mayores referencias

Página de la ciudad de Hiroshima (en japonés): 中国湖北省武漢市における新型コロナウイルスに関連した肺炎の発生について(広島市ホームページ)

Página del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar (en japonés): https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html

NHK World (en español o inglés) https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/es/

29 de enero de 2020

Fundación Centro Cultural de la Paz. División de Intercambio de Cooperación Internacional