Hiroshima NOW 2023年8月号 (やさしい日本語 No.16)

広島市多言語生活情報紙（ひろしまし　たげんご　せいかつ　じょうほうし）

あたらしいHiroshima NOWは　ここから　見（み）ることができます ➡ PDF [989KB]

広島市多言語（ひろしまし　たげんご）ニューズレター「Hiroshima NOW」は、広島市（ひろしまし）の広報紙（こうほうし）「ひひろしま市民（しみん）と市政（しせい）」の記事（きじ）や　生活情報（せいかつじょうほう）を　掲載（けいさい）しています。やさしい日本語（にほんご）、英語（えいご）、スペイン語（ご）、中国語（ちゅうごくご）、ベトナム語（ご）、ポルトガル語（ご）で　毎月（まいつき）　月初（つきはじ）めに　発行（はっこう）しています。「Hiroshima NOW」は国際市民交流課（こくさい　しみんこうりゅうか）のホームページ（https://h-ircd.jp/hiroshima_now）で見（み）ることができます。また、市内（しない）の公共施設（こうきょうしせつ）などでも配布（はいふ）しています。

「ひろしま市民（しみん）と市政（しせい）」は、広島市（ひろしまし）のホームページで　見（み）ることができます
「ひろしま市民（しみん）と市政（しせい）」は　自動翻訳（じどうほんやく）で多言語（たげんご）（英語（えいご）、中国語（ちゅうごくご）、ハングル、ポルトガル語（ご）、スペイン語（ご）、ベトナム語（ご）、フィリピノ語（ご））でも読（よ）むことができます。

🍉「Hiroshima NOW」を　毎月（まいつき）　メールでほしい人（ひと）は　下（した）のメールアドレスに　メールを　送（おく）ってください。
　　Email: internat@pcf.city.hiroshima.jp

目次（もくじ）

●　広島市（ひろしまし）からのお知（し）らせ： 価格高騰重点支援給付金（かかく　こうとう　じゅうてん　しえん　きゅうふきん）について

●　国民年金保険料（こくみんねんきん　ほけんりょう）　（お金（かね））を　払（はら）わなくていい（免除（めんじょ））制度（せいど）や　 払（はら）うのを待（ま）ってもらえる（猶予（ゆうよ））制度（せいど）が　あります

●　中・東保健（なか・ひがし　ほけん）センターで　おこなっていた　一般健康診断（いっぱん　けんこうしんだん）が　終（お）わります

●　市営住宅（しえい　じゅうたく）を募集（ぼしゅう）します

●　赤（あか）ちゃんと　子（こ）どもに　新型（しんがた）コロナのワクチンを　打（う）つことができます

●　新型（しんがた）コロナウイルス（COVID-19）の　新（あたら）しい　情報（じょうほう）について

●　生活（せいかつ）の役（やく）に立（た）つ　知（し）っておきたい日本語（にほんご）：最低賃金（さいてい　ちんぎん）