公益財団法人 広島平和文化センター国際交流・協力課

更改字体大小
语言

育儿・教育

育儿

怀孕、分娩

怀孕后,请向区政府厚生部保健福祉科(东区为地区支援科)申报,该部门将发给您母子健康手册(有英语版、汉语版、菲律宾语版、泰语版、韩语、葡萄牙语版、西班牙语版、印度尼西亚语、越南语版。)

该手册是用来记录母子健康状态的手册,里面有健康检查券、预防接种券可享受相关服务。

婴幼儿在1岁生日前一天为止可在医疗机构接受2次婴儿一般健康检查,和市政府实施的4个月婴儿的健康咨询、1岁6个月儿童・3岁儿童的健康检查。4个月婴儿的健康咨询、1岁6个月儿童・3岁儿童的健康检查具体日期由市政府通知。

对0岁到初中三年级之间(满15岁后的第一个3月31日前)的儿童(住院补助到「初中三年级」、门诊治疗补助到「小学三年级」),提供医疗费补助(有收入限制)。

此外,对0岁到初中三年级(满15岁后的第一个3月31日前)儿童的抚养者,支付儿童补贴。请向居住地的区政府厚生部保健福祉科(东区为福利科)咨询。

保育园等

保育园是孩子的父母由于工作或生病等原因,白天无法在家里照看孩子的情况下,接受寄放并照看孩子的设施。对象是0岁至学龄前儿童。保育费以孩子所在家庭的市民税额等为基准决定。

保育设施有如下的设施

  • 保育园
  • 认定儿童园(持有幼儿园和保育园双重作用的设施)
  • 小规模保育事业所(小规模的以0-2岁的幼儿为对象)
  • 企业内的保育事业所(地区范围)(是企业为员工运营的保育设施,也接受地区的幼儿。对象是0-2岁的幼儿)

按照原则,请在入园前一个月的10号以前办理申请手续。(3、4月入园的除外)
有关入园申请及保育费,请咨询保育园所在区的厚生部保健福祉科(东区为福祉科)。

幼儿园

幼儿园是以学龄前儿童为对象的教育设施。分为市立幼儿园和私立幼儿园。

市立幼儿园以4岁和5岁儿童为对象(基町、落合、船越这3个幼儿园也接收3岁儿童)。对3岁和4岁儿童的招生在入园前的11月份进行。此外,人数未满的幼儿园随时受理入园申请。关于市立幼儿园的事项,请向教育委员会指导第一科(电082-504-2784)咨询。

此外,大多数私立幼儿园以3岁至5岁儿童为对象,希望入园时,请直接向这些幼儿园咨询。

放学后儿童俱乐部

是针对小学的儿童,因家长需上班等原因,家里无大人照看时,一周四天以上,放学后至下午5点左右,照看孩子的事业。对于利用的具体条件等,请直接咨询希望利用的放学后儿童俱乐部。

教育

日本的教育制度

日本的义务教育制度共计9年,包含6岁到12岁的小学6年,和12岁到15岁的初中3年。

希望进一步接受教育时,可以参加考试,入读高中3年,大学4年(短期大学为2年)等。

所有学校的新学期都是4月份开始,次年3月份结束。此外,学校分为公立(国立、县立、市立)和私立。

小学、初中、特别支援学校

希望入读市立小学・初中时,请向居住地的区政府市民科或教育委员会学事科(电话082-504-2469)咨询。

希望入读特别支援学校时,请向青少年综合咨询中心(电话082-504-2197)咨询。

不论日语能力如何,都可以入读市立小学、初中、特别支援学校。根据您所在居住地,规定就读学校。

市立小学・初中・特别支援学校用日语授课。不用交学费,但需要负担部分伙食费及教材费。

对因经济原因导致孩子上学有困难的家庭,市政府提供就学援助,援助学习必需的费用。关于就学援助,请向就读的学校或教育委员会学事科(电话082-504-2469)咨询。

高等学校(高中)

日本有98%以上的人读高中。

就读高中必须参加考试。也有学校设有推荐入学制度。(在日本即便初中没有毕业,只要被认可具有同等程度的学习能力,即可参加入学考试。)

高中分为国立・县立・市立的公立学校和私立学校,按课程内容分为普通科、专门学科(工业科、商业科、农业科等)及综合学科等。按照上课时间等可分为全日制、定时制(白天・夜间)及通信制。

市立高校的详情请咨询教育委员会指导第二科(电话082-504-2704)。
其他高校的详情请咨询以下窗口。

  • 国立学校 广岛大学附属高等学校 电话082-251-0192
  • 县立学校 广岛县教育委员会高中教育指导科 电话082-513-4992
  • 私立学校 广岛县私立学校团体综合事务局 电话082-241-2805

短期大学・大学

和高中一样,就读短期大学(短大)和大学必须参加入学考试。
(在日本即便初中及高中没有毕业,只要被认可具有同等程度的学习能力,即可参加入学考试。)

希望入学者,请直接与相关短大和大学联系。

外国人学校

市内有用英语授课的广岛国际学校,以及用韩语・朝鲜语授课的「广岛朝鲜初中高级学校」。

外国人学校,属于各种学校,均设有相当于日本的幼儿园、小学、中学以及高中的各类课程。有的也可考读日本的大学。详情请咨询各学校。

  • 广岛国际学校 电话082-843-4111
  • 广岛朝鲜初中高级学校 电话082-261-0028

想学习日语时

日语学习班,除日语学校外,还有国际交流团体及地区义工团体在公民馆等处开办的日语教室及日语讲座。

日语学校需要交学费,地区的公民馆等举办的日语教室及日语讲座的费用较低,有的免费。请查阅广岛和平文化中心国际交流·协力科的主页(http://www.pcf.city.hiroshima.jp/ircd/Japanese/index.html)的“广岛市内的日语教室”,请直接与相关日语教室联系。

想读日语学校的人员,请直接与相关学校联系。

儿童补贴

对0岁至中学三年级(满15岁后的第一个3月31日为止)儿童的抚养人,给予儿童补贴,请办理申请手续。从广岛市外搬入的人员,即使在原居住地领取儿童补贴的人员,也须重新办理申请手续,请向居住区的区政府厚生部保健福祉科(东区为福祉科)咨询。