Hiroshima NOW 2024年7月号 (やさしい日本語 No. 27)
広島市多言語生活情報紙（ひろしまし たげんご せいかつ じょうほうし）
あたらしい「Hiroshima NOW」は ここから 見（み）ることができます ➡ PDF [1.25MB]
🌻 目次（もくじ）
● カンピロバクター食中毒（しょくちゅうどく）に注意（ちゅうい）してください
● HPVワクチンは 定期接種（ていきせっしゅ）で受（う）けてください
● ひとり親家庭（おやかてい）などの人へ：医療費（いりょうひ）の補助（ほじょ）（病院（びょういん）に払（はら）うお金（かね）の サポート）があります
● しごとをさがしている人へ：公的職業訓練（こうてき しょくぎょうくんれん）（ハロートレーニング）を 利用（りよう）することができます
● 市営住宅（しえいじゅうたく）に 住（す）みたい人（ひと）を 募集（ぼしゅう）します
● 2024年（ねん）7月（がつ）と8月（がつ）の祝（しゅく）・休日（きゅうじつ）のごみの収集（しゅうしゅう）スケジュール
● にほんご いいね！：夏（なつ）におこることが多い 災害（さいがい）のことば
広島市多言語（ひろしまし たげんご）ニューズレター「Hiroshima NOW」
広島市多言語（ひろしまし たげんご）ニューズレター「Hiroshima NOW」は、広島市（ひろしまし）の広報紙（こうほうし）「ひひろしま市民（しみん）と市政（しせい）」の記事（きじ）や 生活情報（せいかつじょうほう）を 掲載（けいさい）しています。やさしい日本語（にほんご）、英語（えいご）、スペイン語（ご）、中国語（ちゅうごくご）、ベトナム語（ご）、ポルトガル語（ご）で 毎月（まいつき） 月初（つきはじ）めに 発行（はっこう）しています。「Hiroshima NOW」は国際市民交流課（こくさい しみんこうりゅうか）のホームページ（https://h-ircd.jp/hiroshima_now）で見（み）ることができます。また、市内（しない）の公共施設（こうきょうしせつ）などでも配布（はいふ）しています。
「ひろしま市民（しみん）と市政（しせい）」は、広島市（ひろしまし）のホームページで 見（み）ることができます
「ひろしま市民（しみん）と市政（しせい）」は 自動翻訳（じどうほんやく）で多言語（たげんご）（英語（えいご）、中国語（ちゅうごくご）、ハングル、ポルトガル語（ご）、スペイン語（ご）、ベトナム語（ご）、フィリピノ語（ご））でも読（よ）むことができます。
🌈 「Hiroshima NOW」を 毎月（まいつき） メールでほしい人（ひと）は 下（した）のメールアドレスに メールを 送（おく）ってください。
Email: internat@pcf.city.hiroshima.jp
