Hiroshima Now 2023.3(Português No. 11)

Jornalzinho de Avisos da Prefeitura para Residentes

Link da última edição do “Hiroshima NOW” ➡ PDF [982 KB]

Hiroshima NOW é um Jornalzinho de Avisos formado a partir de uma coleção de artigos retirados de Hiroshima Shimin para Shisei, um jornal gratuito produzido pela cidade. Este boletim mensal, Hiroshima NOW, é publicado em inglês, chinês, português, espanhol, vietnamita e japonês simplificado. Eles estão todos disponíveis em nosso site (https://h-ircd.jp/pt/hiroshima_now) ou impressos em vários estabelecimentos públicos.

Hiroshima Shimin to Shisei está disponível para visualização no site da cidade. Também pode ser traduzido através de um aplicativo de tradução automática em vários idiomas (inglês, chinês, coreano, português, espanhol, vietnamita, filipino).

🍀 Para quem quiser receber por e-mail, use o endereço abaixo.
　　E-mail: internat@pcf.city.hiroshima.jp

CONTEÚDO

● O museu de arte moderna foi renovado　

● A partir de abril as pessoas que queiram se registrar para usar estacionamentos de bicicletas na cidade de Hiroshima poderá fazê-lo.

● Os pais com filhos entrando no ensino fundamental ou ensino médio em abril receberam o aviso de admissão?

● Pessoas que saem das empresas, etc., precisam se inscrever na pensão nacional ou no seguro médico.

● Envie sua declaração de imposto de renda até 15 de março (quarta-feira)

● Consultas para quem está com dificuldade financeira no dia a dia

● Programação da coleta de lixo para o feriado de 21 de março

●  Novas informações sobre o novo coronavírus (COVID-19)