생활 규칙
1. 생활 규칙
2. 마을회 ∙ 자치회
4. 교통법
1. 생활 규칙
생활 소음
주택지와 공동주택에서는 방에서 나는 소리가 옆집에 들릴 수도 있습니다.
큰소리를 내지 않도록 합시다. 특히 늦은 밤이나 이른 새벽 시간에는 주의합시다.
🔊 예를 들어, 아래와 같은 소리들이 「소음」이 될 수 있습니다.
텔레비전 ∙ 라디오 소리, 악기 소리, 큰 목소리로 나누는 대화, 청소기 ∙ 세탁기 소리, 샤워 ∙ 욕실 소리, 문을 여닫는 소리 등
공동주택의 공용 공간 사용법
계단이나 복도는 공용 공간입니다. 지진이나 화재가 발생했을 때, 이 공용 공간은 피난 통로로 사용되므로 개인물품을 놓아두어서는 안 됩니다.
2. 마을회 ∙ 자치회
마을회나 자치회는 지역사회의 협력과 친목의 장으로서 지역 주민들이 자주적으로 결성한 자치조직입니다. 입회(入会)하면, 지역의 유익한 정보를 얻을 수 있습니다. 또한, 재해가 발생했을 경우 도움을 주고 받을 수도 있습니다.
입회하시고 싶으신 분은 거주 중인 지역의 마을회 ∙ 자치회의 임원(조장, 반장, 회장 등)이나, 거주하고 있는 구의 구청(P34) 지역부흥추진과로 문의해 주십시오.
3. 개의 등록과 광견병 예방 주
등록 (생애 1회에 한함)
태어난 지 91일 이상 지난 개를 기르고 계신 분은 개를 등록해야 합니다.
동물애호(愛護)센터 또는 동물병원에서 등록 수속이 가능합니다.
등록하면 개 감찰(인식표)을 받을 수 있습니다.
이하의 경우에는 동물애호센터로 신고해 주십시오.
● 소유자 또는 주소의 변경이 있을 때
● 개가 죽었을 때
● 개가 사람을 물었을 때
광견병 예방 접종(연 1회)
개를 기르고 계신 분은 반드시 개에게 광견병 예방접종을 맞혀야 할 의무가 있습니다.
단체 접종 회장(매년 4월부터 5월까지) 또는 동물병원에서 광견병 예방접종을 합니다 광견병 예방접종을 받으면, 광견병 접종 확인표를 받을 수 있습니다.
🙂 개 감찰(인식표)과 광견병 접종확인표는 개의 몸에 반드시 착용시켜 주십시오.
동물애호센터
히로시마시 나카구 후지미초 11-27 TEL 082-243-6058
4. 교통법
일본에서는 보행자는 우측통행, 자동차・오토바이・자전거는 좌측통행입니다. 횡단보도에서는 보행자가 우선입니다.
자전거
자전거를 탈 때는 이하의 안전 규칙을 지킵시다.
● 음주운전은 금지입니다. 2인 탑승은 금지입니다. 줄지어 달리는 것은 금지입니다.
● 밤에는 전등을 켜야 합니다.
● 교차로에서는 신호를 지키고 일단정지 후 안전을 확인합니다.
📝 메모 자전거 등의 방치 금지
자전거나 오토바이를 세워 놓을 때는, 전용 주차장을 이용해 주십시오.
자전거나 오토바이를 방치하면 보행자에게 방해가 될 뿐만 아니라, 교통사고의 원인 및 긴급 출동시 활동에 방해가 됩니다.
오른쪽 표지판이 있는 곳에 방치된 자전거・오토바이는 즉시 철거 대상이 됩니다.
철거한 자전거 등은 ‘자전거 등 보관소’에서 보관하오니 찾으러 가시기 바랍니다.
히로시마시 서부 자전거 등 보관소
TEL: 082-277-7916
일시：매일 10시 30분 ~ 19시 (공휴일, 12월 29일 ~ 1월 3일까지는 제외)
비용：자전거 2,200엔 / 스쿠터(50cc이하) 4,400엔 / 오토바이 5,500엔
필요한 것：열쇠, 신분증(면허증, 학생증, 건강보험증 등 본인 확인이 가능한 것)
자동차 ∙ 오토바이
● 자동차 또는 오토바이를 운전할 때는 운전면허가 필요합니다. 운전면허증을 가지고 있지 않을 때 (집에 두고 왔을 때 등)는 운전을 해서는 안됩니다.
● 자동차는 반드시 전 좌석 안전벨트를 착용해야 합니다.
● 6살 미만 어린이를 자동차에 태울 때는 어린이 카시트를 사용해야 합니다.
● 오토바이를 탈 때는 반드시 헬멧을 착용해야 합니다.
● 휴대전화를 사용하면서 운전을 하거나 음주운전을 하는 것은 금지되어 있습니다. 특히 음주운전은 엄하게 처벌됩니다. 절대로 해서는 안됩니다.
버스 ∙ 전철 등
버스 또는 전철 등 공공 교통기관에서는 아래의 매너를 지켜 주십시오.
● 버스 또는 전철 등을 기다릴 때는 차례대로 줄을 서 주십시오. 새치기해서는 안됩니다.
● 차내에서 담배를 피워서는 안됩니다.
● 차내에서 전화하는 것은 삼가합시다.
● 차내에서 큰소리로 음악을 듣는 것을 삼가합시다.
📝 버스 또는 전철 승차 방법
버스 또는 전철 승차 방법 등 생활에 도움이 되는 영상이 있습니다. 스타트 히로시마!
스타트 히로시마! https://www.youtube.com/channel/UCZuk9nZf0COsZyJxHg2YBLA
〔음성〕 일본어
〔자막〕 영어, 중국어, 한국어, 베트남어
