公益財団法人 広島平和文化センター国際交流・協力課

文字サイズ変更
language

HIRO CLUB NEWS

生活・文化情報誌『HIRO CLUB NEWS』英語版には、広島市の広報紙『広報ひろしま市民と市政』の記事の抜粋、映画、テレビ(二か国語放送番組)、コンサート、美術館、スポーツ、お祭りなど季節のおでかけ情報、動物園や植物公園など家族でも楽しめるイベント情報、国際交流ラウンジからのお知らせや図書だより、また広島平和文化センターからのお知らせなど、広島の今が分かる情報がたくさん掲載されています。

英語版の他、中国語・ポルトガル語・スペイン語版があります。英語版の『HIRO CLUB NEWS』に掲載の情報の一部を抜粋し翻訳した記事を掲載しています。

毎月1回(年11回発行 *12月と1月は合併号)、月初めに発行しています。広島国際会議場1階国際交流ラウンジなどで配布しています。

なお、広島市の広報紙『広報ひろしま市民と市政』の抜粋記事の英語版『City Office Notices』は、毎月中旬(15日~18日頃)にも発行しています。

最新号

英語/ English
https://h-ircd.jp/en/guide/hiroclubnews-en.html
中国語 / 中文
https://h-ircd.jp/cn/guide/hiroclubnews-cn.html
ポルトガル語 / Português
https://h-ircd.jp/pt/guide/hiroclubnews-pt.html
スペイン語 / Español
https://h-ircd.jp/es/guide/hiroclubnews-es.html
韓国語 / 한글
https://h-ircd.jp/ko/guide/hiroclubnews-ko.html
ベトナム語 / Tiếng Việt
https://h-ircd.jp/vi/guide/hiroclubnews-vi.html

バックナンバー

英語 / English
https://h-ircd.jp/en/hiroclubnews
中国語 / 中文
https://h-ircd.jp/cn/hiroclubnews
ポルトガル語 / Português
https://h-ircd.jp/pt/hiroclubnews
スペイン語 / Español
https://h-ircd.jp/es/hiroclubnews
韓国語 / 한글
https://h-ircd.jp/ko/hiroclubnews
ベトナム語 / Tiếng Việt
https://h-ircd.jp/vi/hiroclubnews

2016.4~2019.12

英語/English
http://www.pcf.city.hiroshima.jp/ircd/english/hiroclubnews/index.html
中国語/中文
http://www.pcf.city.hiroshima.jp/ircd/chinese/hiroclubnews/index.html
ポルトガル語/Portugues
http://www.pcf.city.hiroshima.jp/ircd/portuguese/hiroclubnews/index.html
スペイン語/Espanol
http://www.pcf.city.hiroshima.jp/ircd/spanish/hiroclubnews/index.html