公益財団法人 広島平和文化センター国際交流・協力課

更改字体大小
语言

生活规范

生活规范

为了创造一个舒适的社区生活环境,请遵守以下生活规范。

生活噪音

在小区住宅或者公共住宅区,邻居家可能会听到您房间里的声音。

因此请注意不要发出很大的声音。尤其是在深夜或者清晨要特别注意。例如以下声音有可能成为噪音,影响他人。

(电视・收音机的声音、乐器的声音、大声说话的声音、吸尘器及洗衣机的声音、淋浴及泡澡的声音、开门关门的声音等)

住宅区的公共设施的使用

楼梯以及走廊为公共设施。在发生地震或者火灾时,这些公共设施作为避难通道使用,所以请不要放置私人物品。

居民会・自治会

居民会、自治会作为社区中互助与交流的场所,是由社区居民自发组成的自治组织。原则上是自由入会,入会不仅有助于获取日常生活以及社区内的信息,同时还是参加社区活动、及灾难发生时传达避难信息、互相帮助等的一个途径。有关入会手续,请咨询所住地区的居民会,自治会的干事(组长,班长,会长等)。如果不知道谁是干事时,可以咨询所住区的区政府地域振兴推进科(区役所地域起こし推進課)

想学习日语及日本文化时

广岛市内共有71所公民馆。支付较低的费用(有时免费)便可在公民馆学习日语及日本文化等知识。所住附近的公民馆的联系方式,请向市民局生涯学习科(电话082-504-2495)或广岛市文化财团人·城市网部管理科(电话082-541-5335)咨询。

日语教室,请查阅广岛和平文化中心国际交流·协力科主页 (http://www.pcf.city.hiroshima.jp/ircd/Japanese/index.html

上的“广岛市内的日语教室”,直接与想参加的日语教室联系。

交通规则

在日本,汽车·摩托车·自行车靠左通行,步行者靠右通行。人行横道线上步行者优先。

必须遵守以下义务:汽车里所有座位上的人都要系好安全带,搭载未满6岁儿童开车时,应将孩子放在儿童座椅中系好安全带,骑摩托车时要戴安全帽。

此外,禁止一边使用手机一边开车及酒后驾车。尤其是酒后驾车会被处以重罚。

禁止自行车等的停放

この画像には alt 属性が指定されておらず、ファイル名は 0edb7fbe869df7cfb8fe251a14ee6d15-700x1024.png です

停放自行车及摩托车时,请使用停车场。随处停放自行车及摩托车,不仅妨碍行人走路,还可能引起交通事故、妨碍紧急行动。在广岛市,把纸屋町、八丁堀周围、JR广岛站,还有其他5个车站周围,指定为自行车等禁止停放区域(有右图标志的场所),在这些区域内停放的自行车、摩托车等是立即撤走的对象。被撤走的自行车等由自行车等保管所保管。

[关于领回自行车等]

  • 归还地点 广岛市西部自行车等保管所 电话:082-277-7916
  • 归还时间 每天10:30~19:00
    (节假日及年底年初的12月29日至1月3日除外)
  • 归还费用 自行车2,200日元、助动车(50CC以下)4,400日元、摩托车5,500日元
  • 必要物品 钥匙、身份证明证件(驾驶证、学生证、健康保险证等能确认本人身份的证件)
    此外,保管期为1个月。逾期不来领取的情况下,由市政府处理。

公共交通机构

广岛市内的公共交通工具票价:乘坐JR、阿斯特拉姆莱茵线时,乘车前在自动售票机买票,经检票口检票。下车的车站将再次检票。

其他交通工具,乘车时取一张号码,车内会显示每个号码的票价。下车时请把该号码所对应的金额投入收费箱。但是,广岛电铁(市内线)为统一票价,乘车时无需领取号码。

此外,广岛电铁(市内线·宫岛线)、阿斯特拉姆线(Astramline)以及巴士(一部分交通公司除外)出售可通用的 “PASPY” IC磁卡,JR出售“ICOCA” IC磁卡,使用方便。详细情况请向最近的交通机关咨询。

广岛市内的公共交通机构中,铁路有JR线(山阳本线·吴线·可部线·艺备线)、广岛电铁(市内线·宫岛线)以及阿斯特拉姆莱茵线(=アストラムライン);巴士公司有12家(广岛电铁、广岛巴士(=広島バス)、广岛交通、中国JR巴士(=中国JRバス)、艺阳巴士(=芸陽バス)、备北交通、HD西广岛、FORBLE(フォーブル)、广交观光、天使出租车(=エンゼルキャブ)、sasaki观光(ささき観光)、综合企划团体(総合企画コーポレーション)),巴士线路的始终点站都在市内。

养犬登记和狂犬病预防注射

出生91天以上狗的饲养主,需进行此犬一生一次的登记和每年一次狂犬病预防注射,履行养犬义务。

登记

可在动物管理中心或动物医院进行登记,登记后交付登记卡。在饲养主或地址发生变更、狗死亡、咬了人的时候必须申报动物管理中心。

狂犬病预防注射

狂犬病预防接种,每年4月至5月期间,可在广岛市举办的集合注射会场或动物医院接受接种。接受预防接种后,就交付狂犬病注射完了票。

  • 登记卡和狂犬病注射完了票必须带在此狗身上。
  • 动物管理中心 广岛市中区富士见町11-27 电话082-243-6058