公益財団法人 広島平和文化センター国際交流・協力課

更改字体大小
语言

医疗・健康

健康保险

国民健康保险

加入者资格

日本设有政府医疗保险制度,以确保居民在日本生病或受伤时能够放心地接受医疗服务,合法在日本逗留3个月以上的外国人,必须加入广岛市国民健康保险。请在居住区的区政府保险养老金科或办事处办理加入手续。

但是,下面的人员不可以加入。

  • ① “特定活动”在留资格的人员之中、以接受医疗或照顾接受医疗者的生活起居为目的的在留人员、或观光、疗养及进行类似于这种活动的人员以及同样目的而逗留的其配偶者。
    ※在留资格为「特定活动」的人员,请提交写有活动内容的「指定书」
  • 在工作单位加入了“政府医疗保险”的人员
  • 加入了“后期高龄者医疗制度”的人员
  • 领取“生活保护”的人员
  • 领取“中国残留日本人支援补贴”的人员
  • 自国和日本缔结了社会保障协定,在自国领取了社会保障加入证明书的人员

保险金的支付

对加入广岛市国民健康保险的人员,发给被保险证。在医院及诊疗所看病时请出示该证。看病时承担医疗费的30%(义务教育入学前的婴幼儿为20%,70岁以上人员为20%(但、超出一般收入的人员为30%))及住院时的伙食费等。

此外,被保险者在分娩或死亡等情况下,也能获得保险金。在所住区的区政府保险养老金科或办事处申请,详情请进行咨询。

保险费

户主必须缴纳被保险者的保险费。保险费以家庭为单位,是平等负担额(=平等割)、均等负担额(=均等割)和所得负担额(=所得割)的合计金额。均等负担额是根据该家庭的人数计算,所得负担额是根据该家庭前年一年的所得金额计算。

后期老年人医疗制度

对象人员(被保险者)

以下的人员是后期老年人医疗保险制度(运营主体会)的对象。

  • 75岁以上的人员
  • 65岁以上75岁未满的人员,并被广岛县后期老年人医疗广域联合会认定有一定程度残疾的人员。(认定手续的方法,请咨询居住区的区政府健康长寿课(东区为福祉科)或办事处)。

但是,以下的人员均无资格接受后期老年人医疗制度。

  • 广岛市住民基本台帐上无登记的人员
  • 在留资格在3个月以下的人员(广岛县后期老年人医疗广域联合认可留期间超过三个月的人员除外)
  • 领取“生活保护”的人员
  • 领取”中国残留日本人的支援补贴“的人员

保险补贴

对认定为后期老年人医疗制度的人员,交付被保险者证。在医院和诊疗所就诊时,出示此证可以享受医疗补贴。被保险者只需负担医疗费的10%(超出一般收入的人员需负担30%)以及住院时的伙食费等。此外,被保险者去世时也有补贴。在所住地区的区政府健康长寿科(东区为福祉科)或办事处申请,详情请直接咨询。

保险费

被保险者必须缴纳保险费。保险费是被保险者均等负担的均等负担额加上按个人所得算出的所得负担额的合计金额。

医疗费补助

加入健康保险并符合以下任一条件者,可能获得负担额的全额或部分补助。请向居住区的区政府厚生部咨询。

  • 抚养0岁到初中三年级(满15岁后的第一个3月31日之前)的儿童
  • 单亲家庭抚养儿童(满18岁后的第一个3月31日之前)
  • 重度身心疾病患者或精神障碍患者

护理保险

对象人员(被保险者)

护理保险是长期卧床、痴呆症等需要护理以及日常生活援助时,可利用必要的护理服务的制度。符合以下所有条件时,可加入广岛市护理保险。

  • 住在广岛市内
  • 签证在留期间有效,并预计在日本国内居住3个月以上(不包含特定活动”在留资格人员中的、以接受医疗或照顾接受医疗人员的生活起居为目的的在留人员、或观光、疗养及类似于这种活动的人员以及同样目的而逗留的其配偶者。)
  • 40岁以上人员

但前提是,40岁以上65岁未满的人员,须加入日本的政府医疗保险。
对65岁以上的人员,邮送被保险者证。

需要护理认定的申请

使用护理服务,请事先向居住区的区政府健康长寿科(东区为福祉科)或办事处申请需要护理认定。

关于服务利用

被认定为需要护理或需要支援的人员,可使用护理保险服务。但根据需护理的程度有一部分服务不可使用。使用所规定的服务时,原则上需要支付10%或20%或30%的服务费用。(支付20%或30%的是,所得收入超出一定金额的人员)

没有被认定为需要护理的人员,通过基本检查表检测后成为对象的老年人,也可以利用「护理预防・日常生活支援综合事业」的访问型护理服务或日托型护理服务。详细的请向居住区的区政府健康长寿科(东区为福祉科)咨询。

保险费

被保险者必须缴纳保险费。65岁以上人员的保险费,根据本人前一年的收入以及包含本人在内的家庭成员的市町村民税的缴纳情况等算出。

40岁以上64岁以下人员的保险费,作为加入的医疗保险的保险费的一部分加以计算。

医疗

医院・诊疗所

生病或受伤时,请带好健康保险证和钱,去症状对应的医院・诊疗所。在医院・诊疗所就诊,外语无法沟通时, 最好与懂日语者一同前往。

此外,各医院・诊疗所的门诊时间也各不相同,敬请注意。休息日、夜间突发急病时,请到附近的休息日・急救诊疗所就诊。

休息日・夜间的急救医疗

请参考以下内容,到附近的医疗机构就诊。 (以下时间为受理时间)

休息日,夜间就诊的急救医疗机构,是为了接受紧急性高的患者就医的机构。

在休息日,夜间想去医院就诊的时候,请再此考虑能否在平日时间内就诊。

休息日・夜间的急救医疗(时间为受理时间)

〇经常就诊的医生
(经常就诊的医生,就是了解自己病情,平时去咨询健康,看病的同一医生(医
院或诊所的医生)。有的小医院或诊所在休息日,夜间也进行就诊,建议大家
拥有自己经常就诊的医生。)

〇值班医生(各诊疗科目)(当天报纸,市政府网页有登载)

  周六・周日・节假日 9:00~17:30

〇广岛市民医院(中区基町7-33)

  TEL 082-221-2291 ・ FAX 082-223-5514

  诊疗科目:内科等

  周一 ~ 周五 17:00~ 次日8:30 、 周六・周日・节假日 8:30~ 次日8:30 

〇舟入市民医院(中区舟入幸町14-11)

  【耳鼻烟喉科:节假日的周六、8月14日~16日、12月31日~1月3日休诊】

  TEL 082-232-6195 ・ FAX 082-232-6156

  诊疗科目:儿科

  周一 ~ 周五 17:00~ 次日8:30 、 周六・周日・节假日 8:30~ 次日8:30 

  诊疗科目:耳鼻咽喉科

  周六 19:30~ 22:30

〇安佐市民医院(安佐北区可部南二丁目1-1)

  【8月6日、12月29日~1月3日休诊】

  TEL 082-815-5211 ・ FAX 082-814-1791

  诊疗科目:儿科  

  周日 18:00~ 22:00

〇广岛市医师会运营・安芸市民医院(安芸区畑贺二丁目14-1)

  【8月6日、12月29日~1月3日休诊】

  TEL 082-827-0121 ・ FAX 082-827-0561

  诊疗科目:内科或外科

  周六 8:30~ 15:30、 18:30~ 23:00 、 周日・节假日 18:30~ 23:00

〇广岛市医师会千田町夜间急病中心(中区千田町三丁目8-6)

  【12月31日~1月3日休诊】

  TEL 082-504-9990 ・ FAX 082-504-9991

  诊疗科目:内科(15岁以上) ・眼科・骨科 ・外科(受伤)

  周一 ~ 周日・节假日 19:30~ 22:30 

〇安佐医师会可部夜间急病中心(安佐北区可部四丁目11-28)

  【12月31日~1月3日 休诊】

  TEL 082-814-9910 ・ FAX 082-814-9909

  诊疗科目:内科(15岁以上)

  周一 ~ 周六 19:00~ 22:30  

〇广岛口腔保健中心(东区二叶之里三丁目2-4)

  TEL 082-262-2672 ・ FAX 082-262-2556

  诊疗科目:牙科

  周日・节假日 9:00~ 15:00 

 

健康・福利

福祉事务所・保健中心(区政府厚生部)

为同时提供保健・福祉服务,区政府与保健中心、福祉事务所联手,开展厚生部的业务。保健中心提供与孕产妇・婴幼儿・儿童・成年人・老年人・精神障碍者的保健相关咨询和指导;福祉事务所为生活困难者、身心障碍者、儿童、老年人、单亲家庭里有各种烦恼的人们提供咨询服务,并实施必要的援助和措施。

厚生部分为生活科、健康长寿科、保健福利科3科,业务内容如下:

〇生活科

  生活困难者的咨询
  生活保护等

〇健康长寿科

  ①老年人的医疗・福利咨询
   后期老年人医疗、入住养老院、预防虐待老年人等

  ②成人・老年人的健康咨询 ・健康检查
   肥胖・高血压等的健康咨询、牙科咨询、爱滋病检查・咨询、结核病检查以及癌症检查等

  ③预防接种咨询
   儿童预防接种、老年人流感预防接种等

  ④护理保险相关咨询
   护理必要性认定、保险费征收等

〇保健福祉科

  ①儿童福祉咨询
   保育园等的入园、儿童医疗费补助、儿童补贴、 育儿援助等

  ②单亲家庭福祉咨询
   单亲家庭等医疗费补助、儿童抚养补贴等

  ③身心障碍者福祉咨询
   残疾人手册、重度身心障碍者、医疗费补助、设施入住、补贴等

  ④孕产妇、婴儿、育婴咨询
   母子健康手册、婴幼儿健康检查、育婴讲座等

  ⑤精神保健福祉咨询
   精神障碍者保健福祉手册、自立支援医疗(精神通院医疗)等

 

东区,有地区支援科,福祉科,生活科3科体制,业务内容如下:

 

〇地区支援科

  ①综合咨询窗口
   保健・医疗・福祉等有关内容

  ②成人・老年人的健康咨询 ・健康检查
   肥胖・高血压等的健康咨询、牙科咨询、爱滋病检查・咨询、结核病检查以及癌症检查等

  ③孕产妇、婴儿、育婴咨询
   母子健康手册、婴幼儿健康检查、育婴讲座等

  ④关于儿童的咨询
   亲子关系,拒绝上学,行为不端,发育,担心虐待等

  ⑤预防接种咨询
   儿童预防接种、老年人流感预防接种等

  ⑥精神保健福祉咨询
   心里健康等

〇福祉科

  ①老年人的医疗・福祉咨询
   后期老年人医疗,老人院的入住等

  ②护理保险相关咨询
   护理必要性认定、保险费征收等

  ③儿童福祉咨询
   保育园等的入园、儿童医疗费补助、儿童补贴、儿童抚养援助等

  ④单亲家庭福祉咨询
   单亲家庭等医疗费补助、儿童抚养补贴等

  ⑤身心障碍者福祉咨询
   残疾人手册,疗育手册,精神障碍者保健福祉手册,自立支援医疗(精神病通院医疗・厚生医疗・育成医疗),补贴
   等

〇生活科

  生活困难者的咨询
  生活保护等