公益財団法人 広島平和文化センター国際交流・協力課

Por favor, coopere para prevenir a infecção do Coronavírus


A partir de 12 de dezembro de 2020 a 3 de janeiro de 2021, para evitar a propagação da infecção do coronavírus, serão implementadas Medidas Intensivas  em Hiroshima.

Contamos com a compreensão de todos.

〇 Use máscara ao sair.

Coloque a máscara ao conversar com as pessoas.

Lave bem as mãos.

〇 Se possível evite ir para lugares onde o risco de infecção é alto. Por exemplo, Tóquio, Osaka, Hokkaido.

Locais com muitas pessoas infectadas com o coronavírus.

https://live-in-hiroshima.jp/kinkyu/540/

〇Se possível nos feriados de final de ano e ano novo, por favor, não saia de Hiroshima e arredores.

〇Se não estiver se sentindo bem, não vá ao trabalho e consulte um hospital. Por favor, se possível trabalhe em casa.

【4 Pedidos para quem mora em Hiroshima】

1.Diminua as vezes de sair para fora.

2.Quando precisar sair para fazer compra, use máscara sem falta. Se possível evite o contato com outras pessoas.

3.Por favor, se possível quando for a um local para comer, vá apenas com a família, com quem você mora.

4.Selecione um local que tome as medidas de prevenção de infecção.

 “Loja do Active Guard de Hiroshima” ou “Loja que Declara Iniciativa de Controle de Doenças Infecciosas do Coronavírus”。