My Number Card pode ser usado como cartão de seguro saúde.
A partir de 2 de dezembro de 2024, mudou para o sistema “Myna Insurance Card” “Cartão de Seguro Myna” * , que permite que você use seu cartão My Number como cartão de seguro saúde em vez do cartão de seguro saúde anterior . Não serão emitidos novos cartões de seguro de saúde como no passado.
* “Myna Insurance Card” é o cartão My Number registrado para uso como cartão de seguro saúde.
Você pode cadastrar seu “Cartão de Seguro Myna” no Portal Myna, leitor de cartões com reconhecimento facial em instituições médicas, ou em um caixa eletrônico do Seven Bank.
Por quanto tempo posso usar meu cartão de seguro saúde existente?
1. Pessoas que possuem cartão de seguro saúde sem prazo de validade
Os cartões de seguro saúde para pessoas que trabalham em empresas não têm prazo de validade.
As seguintes pessoas possuem este cartão de seguro:
🌀 Pessoas que já possuem um “Cartão de Seguro Myna”
Até 1º de dezembro de 2025
Você pode usar o seu “Cartão de Seguro Myna” ou o cartão de seguro saúde existente.
A partir de 2 de dezembro de 2025
Utilize o seu “Cartão de Seguro Myna”.
🌀 Pessoas que ainda não possuem o “Cartão de Seguro Myna”
A partir de 2 de dezembro de 2025, se você ainda não tiver um “Cartão de Seguro Myna”, use a “Confirmação de Elegibilidade” enviada pela Prefeitura de Hiroshima como seu cartão de seguro saúde.
2. Pessoas que possuam cartão de saúde do Seguro Nacional de Saúde e do Sistema Médico do Idoso com prazo de validade.
O Seguro Nacional de Saúde e os cartões de seguro de saúde do sistema de assistência médica a idosos de última fase para pessoas com 75 anos ou mais têm prazo de validade. A data de validade está escrita no seu cartão de seguro saúde. Por favor, certifique-se de verificar sua data de validade. No entanto, a data máxima de validade é 31 de julho de 2025.
🌀 Pessoas que já possuem um “Cartão de Seguro Myna”
Até a data de vencimento
Você pode usar o seu “Cartão de Seguro Myna” ou o cartão de seguro saúde existente.
Após a data de validade
Utilize o seu “Cartão de Seguro Myna”.
🌀 Pessoas que ainda não possuem o “Cartão de Seguro Myna”
Se você ainda não tiver um “Cartão de Seguro Myna” após a data de vencimento, use a “Confirmação de Elegibilidade” enviada pela Prefeitura de Hiroshima como seu cartão de seguro saúde.
3. Pessoas cuja elegibilidade ao seguro muda devido a mudanças de emprego, aposentadoria, mudança para fora de Hiroshima, etc.
Se você mudar de emprego, se aposentar, sair de Hiroshima ou completar 75 anos e se inscrever novamente no Sistema de Assistência Médica para Idosos, não poderá mais usar seu antigo cartão de seguro saúde nesse momento, mesmo que a data de validade permaneça.
Depois disso, use seu “Cartão de Seguro Myna” ou “Confirmação de Elegibilidade” como seu cartão de seguro saúde.
Para aqueles que não possuem Cartão de Seguro Myna, emitiremos um “Certificado de Confirmação de Elegibilidade”.
A partir de 2 de dezembro, quando o cartão de seguro saúde que você utilizou anteriormente expirar, será emitido um “Certificado de Elegibilidade” para aqueles que não possuem Cartão de Seguro Myna. Você pode visitar uma instituição médica com esta “Confirmação de Elegibilidade”.
Sobre “Notificação de informações de qualificação”
Se você tiver um cartão de seguro saúde Myna, enviaremos uma “Notificação de informações de qualificação” para confirmar suas informações de qualificação.
Se você não puder consultar um médico apenas com seu Cartão de Seguro Myna devido a um problema com o leitor de cartão do hospital, apresente este “Aviso de Informações de Qualificação” junto com seu Cartão de Seguro Myna no balcão do hospital.
Tome cuidado!
📍Você não pode receber um exame médico em um hospital apenas informando suas informações de elegibilidade.
📍“Aviso de informações de qualificação” e “carta de confirmação de qualificação” são coisas diferentes.
Perguntas e respostas
P: Tenho um cartão My Number, mas não sei se registrei meu cartão de seguro saúde no cartão. Como posso verificar?
R: Faça login no Portal Myna e leia seu cartão My Number. Em seguida, “Confirmar status de registro” → “Cartão de seguro saúde” → Se “Registrado” for exibido, o registro estará concluído. Myna portal pode ser visualizado em japonês e inglês.
Consultas
Para obter mais informações, consulte a página inicial da Prefeitura de Hiroshima. Alternativamente, entre em contato com a Divisão de Seguros e Pensões da Prefeitura de Hiroshima. Se você não entende japonês, consulte a Sala de Consulta para Residentes Estrangeiros da Cidade de Hiroshima e Região de Aki.
▷ Página inicial da Prefeitura de Hiroshima
https://www.city.hiroshima.lg.jp/soshiki/71/199885.html (japonês)
▷ Divisão de Seguros e Pensões da Prefeitura de Hiroshima Tel. 082-504-2157
▷ Se você tiver dificuldade para entender o japonês, entre em contato com a Sala de Consulta para Residentes Estrangeiros da Cidade de Hiroshima e Região de Aki.
Sala de Consulta para Residentes Estrangeiros da Cidade de Hiroshima e Região de Aki
Tel. 082-241-5010
Email: soudan@pcf.city.hiroshima.jp
Dia da semana: segunda a sexta
Horário: 9:00-16:00
Fechado: sábados, domingos, feriados, 6 de agosto, 29 de dezembro a 3 de janeiro
Idioma: espanhol, chinês, vietnamita, português, inglês, filipino
*O idioma filipino está disponível às sextas-feiras e na 1ª e 3ª quartas-feiras do mês.
🌟 Ajuda com o procedimento de inscrição do My Number Card.
Alvo: Pessoas que ainda não solicitaram um cartão My Number
Local: Instalações comerciais, instalações públicas, etc.
* Se você tiver dificuldade em ir ao local de apoio, a equipe da Prefeitura de Hiroshima irá visitá-lo. Para obter mais informações, consulte a página inicial da Prefeitura de Hiroshima.
🐧 My Number Card leva cerca de um mês e meio desde o momento da solicitação até ser emitido . Se você quiser se inscrever, faça-o o mais rápido possível.
Consultas: Locais Intinerantes para a inscrição do My Number Card Tel. 0120-239-651
