広島市からのお知らせ：電力・ガス・食料品等価格高騰緊急支援給付金について（１つの世帯につき、50,000円がもらえます）

住民税非課税世帯等（じゅうみんぜい　ひかぜい　せたいとう）は、広島市（ひろしまし）から　お金（かね）がもらえます。電気

（でんき）やガス、食（た）べるものの値段（ねだん）が高（たか）くなって、毎日（まいにち）の　生活（せいかつ）に　困（こ

ま）っている世帯（せたい）を　助（たす）けるためです。

※「世帯（せたい）」とは、同（おな）じ家（いえ）で　一緒（いっしょ）に　生活（せいかつ）をしている人（ひと）のグループ

※「住民税非課税世帯等（じゅうみんぜい　ひかぜい　せたいとう）」とは、収入（しゅうにゅう）が少（すく）ないことなど

によって　住民税（じゅうみんぜい）の均等割（きんとうわり）を　払（はら）わなくてよい世帯（せたい）など

もらうことができるお金（かね）
　
　1つの世帯（せたい）につき、50,000円（えん）がもらえます。

※１つの世帯（せたい）、１回（かい）しか　もらえません。

もうしこみのしめきり
　
　２０２３年2月２８日（火曜日（かようび））までです。

※２０２３年２月２８日の消印（けしいん）があるものは　うけつけます。

※「消印（けしいん）」とは、郵便局（ゆうびんきょく）の人が　手紙（てがみ）などを　うけつけた日（ひ）に　押（お）すスタンプ　

🌞お金（かね）をもらうことができる人（ひと）はだれか、お金（かね）をもらうための申込（もうしこみ）方法（ほうほう）など　

👉　相談（そうだん）できるところ

🔵　書類（しょるい）の書（か）き方（かた）や　給付金（きゅうふきん）のことについて、くわしく聞（き）きたい人（ひと）は　
　下（した）のところに　電話（でんわ）してください。

　＜　広島市電力・ガス・食料品等価格高騰緊急支援給付金事務センター　＞
　　（ひろしまし　でんりょく　がす　しょくりょうひんとう　かかく　こうとう　きんきゅう　しえん　きゅうふきん　
　　　じむ　せんたー）

　　電話番号（でんわばんごう）：（０８２）２３６－７２２９

　　相談（そうだん）できる時間（じかん）：午前（ごぜん）９時（じ）～午後（ごご）５時（じ）１５分（ふん）

　　休（やす）み：土曜日（どようび）、日曜日（にちようび）、祝・休日（日本の休みの日）、１２月２９日から１月３日

　　相談（そうだん）できる言葉（ことば）：日本語、英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、ベトナム語

🔵　日本語（にほんご）がわからなくて　相談（そうだん）できない人（ひと）や　その他（ほか）のことで
　　困（こま）っている人（ひと）は　下（した）のところに　電話（でんわ）してください。

　＜　広島市・安芸郡外国人相談窓口　＞
　　（ひろしまし　あきぐん　がいこくじん　そうだん　まどぐち）

　　電話番号（でんわばんごう）：（０８２）２４１－５０１０

　　相談（そうだん）できる時間（じかん）：午前（ごぜん）９時（じ）～午後（ごご）４時（じ）

　　休（やす）み：土曜日（どようび）、日曜日（にちようび）、祝・休日（日本の休みの日）、１２月２９日から１月３日

　　相談（そうだん）できる言葉（ことば）：英語、スペイン語、中国語、ベトナム語、ポルトガル語、フィリピノ語　

　　※フィリピノ語は　金曜日（きんようび）だけです。