广岛市中文信息月刊 ”Hiroshima NOW” 2026. 2（中文 No. 46)
广岛市中文信息月刊
“Hiroshima NOW” 最新刊在此! ➡ PDF [4.43MB]
“Hiroshima NOW” 为 “广岛市多语言信息月刊”，是从广岛市的宣传报 “广岛市民和市政” 中部分摘取发布的月刊。有中文、日语、英语、西班牙语、越南语、葡萄牙语版本。
“广岛市民和市政”、可以登录广岛市的官方网站阅览。
“广岛市民和市政”、通过自动翻译还可以阅览多语言页面。
🍫 话题
１．活动信息
５．自4月起自行车停车场使用注册追加募集通知 追加募集：3月9日（周一）开始
１．活动信息
第23届国际交流节in 吴市（免费入场）
时间：2月8日（周日）13:00～16:00 ※12:30开始受理
地点：吴市役所1楼（吴市中央4-1-6）
交通方式：
① 从 JR 吴站步行约15分钟
② 乘坐高速巴士（Kurea Line※），在「体育馆前」站下车，步行约4分钟
※Kurea Line 巴士可从广岛巴士中心或本通巴士站乘坐。
活动内容：盖章打卡、外国及日本文化体验角、舞台节目等
★ 同时举办“亚洲方便面集市”，销售来自亚洲各国的方便面，杯面可在会场内食用。
咨询： 吴市国际交流协会 电话：0823-25-5607
官网：http://kurekiea.com/kouza/festa2026/
广岛城牡蛎节2026（免费入场）
😊 汇集牡蛎等广岛美食的人气活动
时间：2月14日（周六）～15日（周日） 10:00～16:00
会场：广岛城周边（本丸、二之丸、三之丸、西堀广场）及 RCC 总社周边
交通方式：
① 从广岛巴士中心步行约12分钟
② 从 JR 新白岛站步行约17分钟
咨询：广岛城牡蛎节执行委员会事务局 电话：082-222-1104
官网：https://rcc.jp/event/oysterfes/
梅花观赏茶会
时间：2月15日（周日）10:00～15:00（受理）
地点：缩景园内・清风馆及梅林 （广岛市中区上幟町2-11）
交通方式： 乘坐有轨电车（白岛线），在“缩景园前”站下车，步行约5分钟
费用： 抹茶席（清风馆）1,500日元
甜酒席（梅林） 500日元
※需另付缩景园入园费
【缩景园门票】
一般：350日元 大学生：150日元 高中生及以下：免费
咨询：缩景园 电话：082-221-3620
广岛红薯万博会2026
😊 可尽情品尝红薯料理和甜点的美食活动
时间：2月21日（周六）～23日（周一） 9:30～16:45
※采用分时段入场制
① 9:30～10:45 ② 11:00～12:15 ③ 12:30～13:45
④ 14:00～15:15 ⑤ 15:30～16:45
地点：广岛 Gate Park Plaza
交通方式：
① 从有轨电车“原爆圆顶馆前”站步行约1分钟
② 从广岛巴士中心步行约5分钟
入场费：预售票：500日元 当日票：600日元 ※学龄前儿童免费
※预售票截至2月20日，可通过网络（Lawson Ticket）或罗森店内 Loppi 购买
※当日票的各时间段入场券有限制，售完为止。
❣ 会场内的料理及甜点需另行付费
咨询：TSS 活动事务局 电话：082-253-1010（工作日 10:00～17:30）
官网：https://www.tss-tv.co.jp/tss_event/oimo2026/
话题👆
２．年满20岁的人必须加入国民年金
日本法律规定所有20岁以上,60岁以下居住在日本人员都有义务加入国民年金。包括学生。满20岁后2周内还没有收到国民年金加入的通知时，请咨询（厚生年金加入者等除外）。
由于经济困难等难以缴纳国民年金保险费的情况下，有“免除制度”等，请咨询。
咨询：区役所保险年金课
| 区 | 电话 | 区 | 电话 |
| 中区 | 082-504-2556 | 安佐南区 | 082-831-4931 |
| 东区 | 082-568-7712 | 安佐北区 | 082-819-3910 |
| 南区 | 082-250-8944 | 安芸区 | 082-821-4910 |
| 西区 | 082-532-0935 | 佐伯区 | 082-943-9713 |
话题👆
３．申报纳税3月16日（月）周一截止
所得税和市民税・县民税是按去年的收入进行计算征税。这次申报纳税是申报2025年1月1日到12月31日1年收入的所得税。并且根据这一年的收入算出2026年度的市民税和县民税。
1. 申告截止日期：
🔹所得税・复兴特别所得税、市民税・县民税、赠与税的截止日期是：
3月16日（周一）
🔹个体事业主消费税・地方消费税的截止日期是：
３月31日（周二）
✋如果需要申报纳税的外国人要回国时，请在离开日本之前申报纳税（確定申告）。
2. 需申请人员和无需申请人员如下：
有医疗费扣除、社会保险费扣除的税前扣除、和可以领取退税等人员需要申报。
如果不知道自己是否需要申报纳税时请咨询下方的“4.申报咨询・申报书提交处”的税务署。
✋灾害中受灾或难以缴纳的人员，有减免和缓期的制度。详请咨询市税事所或税务室。
3. 填写申报书
(1) 申报书的获取方法
🔹所得税的确定申报书等
➡ 在国税厅主页下载或税务署等处领取
🔹市・县民税申报书
➡ 在广岛市役所主页下载或在市税事务所市民税系·税务室领取
(2) 申报所需材料
所需材料因人而异。详情请查询相关处的主页，或咨询管辖的税务署、市税事务所・税务室。
⭐申报表格中需填写个人编码。需要下方①或②。
① 个人编码卡
② 住民票复印件，或个人编码等证件、在留卡，驾照的复印件也可以。
(3) 申报书可以在国税厅官网主页中填写（e-Tax）
通过智能手机和电脑填写申报书，用e-Tax发送的话，在家可以申报。把填写好的申报书打印出来再邮寄。
e-Tax在申报期间内可以24小时在线申请。按所得收入自动算出。如果保存创建的数据，下一年也可以使用该数据。
e-Tax的详情请阅览国税厅的主页。
https://www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/shinkoku/tokushu/index.htm（日语）
※也可在国税厅网站上下载申报书，纸质形式申报。这种情况下，需要自己计算税额等。
⑷ 市民税·县民税的申报从今年开始可以在线申报和纸质形式申报。
🔹在线申报
可以使用eLTAX。
请通过智能手机或电脑访问eLTAX申报门户网站，按照指南进行申报。申报时需要个人编号。
https://www.city.hiroshima.lg.jp/living/zei/1006016/1025578/1019110.html
🔹以纸质形式申报时
请从广岛市役所官网下载或在市税事务所市民税部门・税务室领取申报表后填写。
在广岛市役所官网上，通过输入前一年的收入金额等信息，即自动完成。然后打印提交。
https://www.city.hiroshima.lg.jp/living/zei/1006016/1025583/1019079.html
４．纳税申报的咨询・申报书的提交处
🔹確定申告
请向居住地区的税务署提交申报书。但是，住在广岛东、南、西、北、廿日市、海田地区的人，请在2月16日到3月16日期间内，在指定的集体申报会场申报。
※住在廿日市和海田的人，在廿日市税务署和海田税务署也可以申报税。
【广岛东・南・西・北、廿日市、海田税务署的集体申报会场】
場所：“NTT Cred大厅”（中区基町6-78 Pacela 11楼）
时间：2026年2月16日（周一）–3月16日（周一）
受理时间：8:30-16:00
咨询时间：9:00-17:00
需携带的物品：
🔹个人编号卡 ※需要输入在办理个人编号卡时自行设置的两种密码。
① 用于使用者电子证明书（4位数字）
② 用于签名的电子证书（6～16位英数字）
🔹没有个人编号卡的人，请携带可确认个人编号的文件（如住民票副本等）以及可确认本人身份的证件（在留卡、驾驶证等）。
休息日：周六、周日、2月23日（周一・法定节假日）
※仅限向广岛东、南、西、北税务署申报税款的人，可在3月1日（星期日）进行申报咨询并提交申报表。
※会场内也提供使用智能手机制作申报表的指导。
⭐ 入场需要“入场整理券”
入场整理券当天在会场发放，也可通过 LINE 在线提前领取。
详情请查看国税厅官网，或直接致电税务署咨询。
国税厅官网：https://www.nta.go.jp/index.htm
※根据入场整理券的发放情况，可能会要求您改在其他日期前来。
※关于您所居住地区所管辖的税务署，请在国税厅官网确认。 https://www.nta.go.jp/about/organization/hiroshima/location/hiroshima.htm
咨询处：税务署
| 税务署 | 电话 | 税务署 | 电话 |
| 广岛东 | 082-227-1155 | 廿日市 | 0829-32-1217 |
| 广岛南 | 082-253-3281 | 海田 | 082-823-2131 |
| 广岛西 | 082-234-3110 | 吉田 | 0826-42-0008 |
| 广岛北 | 082-814-2111 |
市・县民税的申报
🔹纸质申报表的提交方式：
请通过邮寄或提交的方式，将申报表提交至您居住区域的市税事务所市民税科／税务室。
※不能通过电子邮件提交。
※市税事务所市民税科／税务室位于区役所内。
※周六、周日及法定节假日休息。
🔹申报咨询：在各区役所、公民馆等地进行。
具体会场及时间请查看广岛市政府官网。
咨询:
市税事务所市民税係
| 市税事务所 | 担当区 | 电话. |
| 中央 （中区役所内） | 中区 | 082-504-2564 |
| 南区 | 082-504-2751 | |
| 东部 （东区役所内） | 东区 | 082-568-7719 |
| 安芸区 | ||
| 西部 （西区役所内） | 西区 | 082-532-0942 |
| 佐伯区 | 082-532-1012 | |
| 北部 （安佐南区役所内） | 安佐南区 | 082-831-4935 |
| 安佐北区 | 082-831-5016 |
税务室
| 税务室 | 电话 |
| 南区（南区役所内） | 082-250-8946 |
| 安芸（安芸区役所内） | 082-821-4913 |
| 佐伯（佐伯区役所内） | 082-943-9716 |
| 安佐北（安佐北区役所内） | 082-819-3913 |
话题👆
４．发放育儿支援补贴,应对物价上涨
物价上涨的影响持续已久。为支援深受影响的育儿家庭，将向符合以下条件的家庭发放“物价上涨应对育儿支援补贴”。
发放金额
0岁至高中生年龄段的儿童，每名儿童发放 2万日元
| 对象（符合以下任一条件者） | 发放时间 | 申请方式 |
| ① 2025年9月分儿童津贴的领取者 ※2025年9月出生的儿童，为2025年10月分儿童津贴的领取者 |
2月中旬以后 | 无需申请。 补贴的发放时间等将另行通知符合条件者。 |
| ② 2025年10月1日至2026年3月31日期间出生儿童的儿童津贴领取者 | ||
| ③ ①中儿童津贴领取者的配偶，在2025年10月1日至2026年3月31日期间，因离婚等原因新成为儿童津贴领取者的人 ※但①的人已经领取过本补贴者除外。 | 3月中旬以后 | 原则上需要申请。 具体申请方法等确定后，将在广岛市官方网站等发布通知。 |
咨询：物价上涨应对育儿支援补贴客服中心 电话. 082-563-6753
受理时间：周一至周五 8:30～17:00（周六、周日及法定节假日除外）
广岛市官网：https://www.city.hiroshima.lg.jp/living/kosodate/1021253/1025912/1046293.html
话题👆
５．自4月起自行车停车场使用注册追加募集通知 追加募集：3月9日（周一）开始
4月开始的自行车停车场注册使用募集已于2月4日（周三）结束，但部分停车场未达到满额，仍有空位，将于 3月9日（周一）起追加招募使用者。
対象
从2026年4月1日至2027年3月31日，连续使用1年的人员。
目前正在使用停车场的人也需重新申请。
使用费用（年费）
自行车：18,000日元
摩托车（轻便摩托车・普通摩托车）：30,000日元
※部分停车场费用为:
• 自行车：15,600日元
• 摩托车（轻便摩托车・普通摩托车）：27,600日元
◍ 使用费用可分 一年两次缴纳
◍ 持有身体残疾人手册、疗育手册或精神障碍者保健福祉手册之一者，使用费用减半
申请方式
请通过广岛县楼房维护协同组合官网（不含中央自行车停车场〈基町〉），或向各停车场提交规定的申请表。符合费用减半条件者，请一并提交所需手册复印件及减免申请表。
申请表可在各停车场、区役所维持管理课等领取，也可从各网站下载。
◍ 广岛县楼房维护协同组合官网（不含中央自行车停车场〈基町〉）
https://www.hbmc.or.jp/churin/（日语）
◍ Amano管理服务（仅限中央停车场〈基町〉）
https://hiroshima-park.com/（日语）
咨询: 广岛县楼房维护协同组合 Tel. 082-242-7330
※关于中央自行车停车场（基町）的咨询：Amano管理服务株式会社 电话. 082-227-2110
话题👆
６．2月和3月的假日扔垃圾日程表
各地区的节假日垃圾收集日如下：
垃圾的收集日程
〇・・・可以扔。 ✖・・・不可以扔。
| 节假日 | 可燃垃圾 塑料瓶・回收塑料 | 资源垃圾・有害垃圾 不可燃垃圾・其他塑料 |
| 2月11日（周三） “建国纪念日” |
✖ | 〇 |
| 2月23日（周一） “天皇诞生生日” |
✖ | 〇 |
| 3月20日（周五） “春分日” |
✖ | 〇 |
关于扔垃圾的方法和分类，请看广岛市官网。
https://www.city.hiroshima.lg.jp/site/kateigomi/363649.html
咨询：业务第一课 电话. 082-504-2220
话题👆
