신종 코로나바이러스（코로나19） 백신 접종 장소 및 예약 방법（6/9 시점 히로시마시 홈페이지에서）

신종 코로나바이러스 감염증（코로나19） 백신 접종은, 의료기관에서 접종을 받는 개별 접종과 히로시마시가 설치한 접종 장소에서 접종을 받는 집단 접종으로 진행됩니다.

접종을 받으려면 미리 예약할 필요가 있습니다.

 

백신 접종 흐름

1　접종 쿠폰 우송물이 도착
2　접종을 받는 의료기관 또는 집단 접종 장소를 선택

A　가까운 의료기관
・의료기관에 직접 예약해 주십시오.
・다른 구의 의료기관에서 접종을 받을 때에는 코로나 백신 내비로 확인하고 예약해 주십시오.
・코로나 백신 내비（コロナワクチンナビ）　https://v-sys.mhlw.go.jp

B　민간상업 시설 등 집단 접종 장소
»　히로시마시코로나19 백신 예약　 콜센터　 050-3644-7513
　（9시~17시 토, 일, 공휴일에도 대응）
»　인터넷 예약　https://v-yoyaku.jp/341002-hiroshima

・예약하시려면 접종 쿠폰이 필요합니다. 쿠폰을 준비하신 후 예약해주시기 바랍니다.
・접종은 2회에 걸쳐 진행됩니다. 2회분을 한 번에 예약해주시기 바랍니다.

 

만 80세 미만 분에게 보내드리는 시기는 결정된 즉시 홈페이지 등으로 알려 드립니다.

백신 접종 예약 시 접종 쿠폰(접종권)이 필요합니다.
쿠폰은 접종을 앞두신 분부터 주민표에 기재된 주소로 차례차례 보내드립니다.
쿠폰을 보내드리는 시기에 대해서는 접종 스케줄 https://www.city.hiroshima.lg.jp/site/korona/217641.html　을 참조 바랍니다.
쿠폰을 잃으신 경우 등에는 정부 백신 접종 종합안내 웹사이트 “코로나 백신 내비<외부 링크>”「コロナワクチンナビ<外部リンク>https://v-sys.mhlw.go.jp/application/reissue-coupon.html」”에서 재발행 신청을 하실 수 있습니다.

♦　접종 장소에 가지고 갈 준비물
・접종 쿠폰※
・기입을 마친 예진표(豫診票)※
・본인 확인서류(건강보험증 또는 운전면허증 등)
※접종 쿠폰과 예진표(豫診票)는 접종 시기가 가까워지면 주민표에 기재된 주소로 보내드립니다.

도움이 필요하신 분은 간병인이나 보호자와 같이 집단 접종 장소에 오실 수 있습니다. 또한, 청도견, 장애인 보조견, 청도견을 동반하셔도 됩니다.

 

개별 접종

개별 접종은 백신 접종을 진행하는 병원 또는 진료소 등 의료기관에서 받습니다.

1　개별 접종의 예약 방법
접종을 진행하고 있는 의료기관에 직접 예약해 주십시오.
전화 예약 시 반드시 각 의료기관의 예약 접수 시간에 연락해 주십시오.

2　접종을 진행하고 있는 의료기관（수시로 갱신）
각 구에서 접종을 진행하고 있는 의료기관은 히로시마시 홈페이지를 확인해 주십시오.

※게재되어있는 의료기관 이외에서도 접종을 진행하고 있을 수 있습니다. 또한, 접종을 진행하고 있는 의료기관의 상황에 따라 접종 예약을 못할 수 있습니다. 자세한 내용은 접종하고자 하는 의료기관에 직접 문의하시기 바랍니다.

일본어>https://www.city.hiroshima.lg.jp/site/korona/217375.html
영　어>https://www.city.hiroshima.lg.jp/site/english/226756.html

접종을 진행하는 의료기관의 최신 정보 및 예약 상황은, 정부 접종 종합안내 웹사이트 “코로나 백신 내비”를 통해 확인할 수 있습니다.

코로나 백신 내비<외부 링크>　https://v-sys.mhlw.go.jp/search

 

집단 접종

집단 접종은 히로시마시가 설치한 장소(민간 상업 시설 등)에서 이루어집니다.

집단 접종 장소에서 접종받으실 분께 드리는 부탁

♦　방문 시간

“3밀(밀집, 밀폐, 밀접)” 대책과 관련, 접종 당일에는 예약 시간 5분 전에 방문해주시기 바랍니다. 예약 시간이 되면 바로 안내해드립니다.

예약 시간 이전에 방문하시더라도 접종 장소 밖에서 대기하셔야 하는 점 유의하시기 바랍니다.

※백신 낭비를 막고자 예약 시간에서 30분이 지나도 오지 않는 분들은 취소 처리하는 경우가 있으니 미리 양해 부탁드립니다.

♦　열사병 대책

열사병 대책을 위해 접종 장소에 오실 때에는 수분 섭취를 자주 하는 등 몸 상태 관리를 잘하시기 바랍니다.

１　집단 접종의 예약 방법　
　예약 콜센터 또는 예약 홈페이지에서 집단 접종 장소를 미리 예약하십시오.

»　예약 콜센터 전화번호：050-3644-7513（9시~17시 토, 일, 공휴일에도 실시）

»　예약 홈페이지：  https://v-yoyaku.jp/341002-hiroshima＜외부 링크＞

예약 시스템의 권장 브라우저는 Chrome, Safari, Edge, FireFox의 최신 버전입니다. Internet Explorer는 사용 불가하므로 유의하시기 바랍니다.

예약 접수 시스템 조작 수순은 히로시마시 홈페이지에서 확인하실 수 있습니다.
일본어＞https://www.city.hiroshima.lg.jp/site/korona/217375.html
영　어＞https://www.city.hiroshima.lg.jp/site/english/226756.html

 

２　집단 접종 장소
현재 집단 접종 장소는 다음과 같습니다.(2021년 4월 30일 시점)
※접종 장소로 직접 문의하는 것은 삼가 주십시오.

일본어＞https://www.city.hiroshima.lg.jp/site/korona/217375.html
영　어＞https://www.city.hiroshima.lg.jp/site/english/226756.html