公益財団法人 広島平和文化センター国際市民交流課

글자 크기 변경
언어
  • 신종 코로나바이러스 백신 접종 안내

신종 코로나바이러스 백신 접종 안내

1. 추가 접종(3차) 안내

 (1) 백신 접종 대상자

   히로시마시(市)에 주소지를 두고 있으며, 초회 접종(2차)을 마친 만 18세 이상이 접종 대상자입니다.

 주소지를 둔 시정(市町)에서 접종하는 것을 원칙으로 합니다. 단 히로시마현(縣)

      에 주소지를 둔 자는 조건을 만족하는 경우, 히로시마현의 다른 시정에

      있는 의료기관 등에서도 접종 가능합니다.

  •  히로시마시에 주소지를 둔 자가 히로시마현의 다른 시정에서 백신 접종을 원하는 경우,  초회 접종일(2차)로부터 6개월 이상 지났으며, 해당 시정이 접종 가능 시기일 때, 접종하실 수 있습니다. 예약 방법 등은 시정에 따라 조금씩 다릅니다.

  자세한 내용은 히로시마현 홈페이지에서 확인해주십시오.

  •  히로시마현의 다른 시정에 주소지를 둔 자가 히로시마시에서 백신 접종을 원하는 경우,  다음 조건을 모두 만족하면 히로시마시의 의료기관에서 접종하실 수 있습니다.

 접종 가능 의료기관은 히로시마시 홈페이지에서 확인해주십시오.

  집단 접종 회장에서도 접종을 진행할 예정이지만 시기는 미정입니다.

  <조건>

   ・히로시마현 시정에 주소지를 두고 있을 것

    ・초회 접종일(2차)로부터 6개월 이상이 지났을 것

    ・주소지를 둔 시정이 접종 가능 시기일 것

   ・히로시마시 의료기관이 접종 가능 시기일 것

(2) 백신 종류

  화이자 또는 다케다/모더나 백신을 사용합니다. 또 추가 접종(3차)은 초회 접종(1차, 2차)과 다른 백신 간의 교차 접종도 허용됩니다.

 (3) 접종권 발송 일정 안내

  ① 초회 접종(1차, 2차)

    만 12세 이상이 대상자입니다. 만 12세를 앞둔 어린이는 만 12세가 된 달의 익월 이후에 접종권을 발송합니다.

  ② 추가 접종(3차)

    초회 접종(2차)이 끝난 날로부터 6개월이 지난 후에 발송합니다.

    2차 접종일접종권 발송 시기
2021년 7월 중2022년 1월 24일
2021년 8월 1일~8월 15일2022년 2월 7일 ※2월 15일까지 도착할 예정입니다

(4) 다국어 서비스 지원

   ① 예진표 등

    접종권을 발송하는 봉투 안에 다국어(한국어, 영어, 중국어, 포르투갈어, 스페인어,  태국어, 베트남어) 자료를 함께 동봉합니다.

   ② 예약

    아래 번호로 전화하면 다국어(한국어, 영어, 중국어, 포르투갈어, 스페인어, 태국어, 베트남어)로 백신 접종을 예약하실 수 있습니다.

    

 히로시마시 신종 코로나 백신 예약 콜센터

     전화: 050-3644-7513(오전 9시~오후 5시, 주말·공휴일 운영)

   ③ 집단 접종 회장

    영어 구사자 1명, 음성 번역기 ‘POCKETALK’ 1대가 비치되어 있습니다. 접수처에는 다국어 예진표도 마련되어 있습니다.

2. 어린이(만 5~11세) 백신 접종 안내 

 (1) 백신 접종 대상자

히로시마시에 주소지를 둔 만 5~11세가 대상자입니다.

(2) 사용 백신

소아용(만 5~11세) 화이자 백신을 사용합니다.

(3) 접종권 발송 일정 안내

  대상자의 생년월일에 따라 접종권을 발송합니다.

대상자의 생년월일발송 시기 (도착 시기)
2010년 3월 7일~2017년 3월 2일2022년 3월 1일 발송 완료 (3월 4일까지 도착 예정)
2017년 3월3일~15일2022년 3월 말 발송 예정 (3월 31일까지 도착 예정)
16일~31일2022년 4월 초 발송 예정 (4월 15일까지 도착 예정)

   ※생년월일이 2017년 4월 이후인 어린이의 접종권

    출생일이 1일~15일인 어린이는 출생월 말일까지, 출생일이 16일~말일인 어린이는 출생월의 익월 15일까지 도착하도록 발송할 예정입니다.