公益財団法人 広島平和文化センター国際交流・協力課

更改字体大小
  • 主页
  • 请注意大雨等灾害(2020年7月30日 更新)

请注意大雨等灾害(2020年7月30日 更新)

・在日本,6月左右至7月左右为梅雨季节。8月左右至10月左右为台风季,台风带来强烈的狂风、暴雨,可能引发河水泛滥、山体滑坡、泥石流等灾害。

・平时要多看电视新闻,掌握有关天气信息。

・住在山上山下山边、河川附近的人如果担心,请尽快前往住在安全场所的朋友家中避难,保证安全。

・事先确认好家附近的避难所。

气象厅多语种网站 

https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=cn_zs

广岛市防护门网站

http://www.bousai.city.hiroshima.lg.jp/ch/

防灾信息网站(日语)

https://www.city.hiroshima.lg.jp/site/saigaiinfo/

防灾信息网站 (英文)

https://www.city.hiroshima.lg.jp/site/english/165264.html

法务省网站 ,有关「大雨注意!」通知

http://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/nyuukokukanri10_00055.html

懂日语的人,请直接咨询各对应窗口。

不懂日语需要翻译的人员,请咨询广岛市外国人市民生活咨询处广岛外国人多语言综合咨询窗口

煤气

 停电

中国电力网站

居住地区               电话       办事处名称   

中区・东区・南区・西区(新庄町除外)・ 0120-748-510     广岛网络中心

佐伯区皆贺的部分地区                     (広島(ひろしま)ネットワークセンター)

安芸区(寺屋敷地区除外)        0120-525-089     矢野网络中心

                               (矢野(やの)ネットワークセンター)

安佐南区・安佐北区・          0120-516-850    广岛北网络中心

西区的一部分(新庄町)                   (広島(ひろしま)(きた)ネットワークセンター)

・东区的一部分(温品・福田地区的一部分)

・佐伯区湯来町的一部分(下地区)

佐伯区(一部分除外)         0120-517-370     二十日市网络中心

                          (廿日市(はつかいち)ネットワークセンター)

煤气

都市煤气的机器设施生故障

广岛煤气(广岛煤气以外的用户,请咨询所使用的煤气公司)

电话 082-251-2151 ※ 通过翻译中心和移动终端翻译服务,可以用中文、英语、韩国、朝鲜语、

葡萄牙语、西班牙语、越南语、泰语进行咨询。

有关防灾通知

灾害是什么? 发生灾害时怎么办?

https://www.city.hiroshima.lg.jp/site/yasashii/11551.html

有关外国人市民的「紧急・急救时用卡」

https://www.city.hiroshima.lg.jp/site/yasashii/11655.html