公益財団法人 広島平和文化センター国際交流・協力課

更改字体大小
  • 主页
  • 请注意14号台风(2021/9/17)

请注意14号台风(2021/9/17)

14号台风(灿都、Chanthu)正接近广岛市。

据气象台消息,9月17日(周五)深夜登陆广岛市。17日(周五)和18日(周六)广岛市可能有强风大雨。

请关注台风的最新消息,并在台风来临前做好以下准备。

1 准备好手电筒和收音机,手机充好电。预防停电。

2 花盆、晾衣竿等被风吹落有危险的物品,放入室里,或固定好。

3 确认好避难场所的位置。

广岛市防灾门户网站  http://www.bousai.city.hiroshima.lg.jp/ch/

(英语・中文(简体)・韩语・葡萄牙语・西班牙语・菲律宾语・日语)

广岛市避难诱导软件 「避難所(ひなんじょ)へGo!」 https://www.city.hiroshima.lg.jp/site/saigaiinfo/138186.html

(英语・中文(繁体・简体)・韩语・葡萄牙语・西班牙语・菲律宾语・越南语・日语)

进入下面的网站也可以阅览多语种的信息。

气象厅(15国语种)

Multilingual Information on Disaster Mitigation (Japan Meteorological Agency)

https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=cn_zs

NHK(20国语种)

Multilingual EMERGENCY Updates

https://www.nhk.or.jp/nhkworld-blog/zh/